Browse Marginalia
The marginalia are ordered chronologically. Unlike the realia, there is no subject or persons repertorium. Browsing is possible if you click on ‘Date’ or ‘Archive Reference’, a reference to the inventory number and folio number. When a researcher clicks on the archive reference item or icon, a new tab will open with the scan of the folio that corresponds with the marginalium.
| Date | Description | Archive Reference | |
|---|---|---|---|
| Oct. 30, 1682 | Translaat briefje door den regent Carta Jouda tot Chiassem aen Sijn Edelheyt |
file 2494, folio 2099
|
|
| Oct. 31, 1682 | Translaat briefje door den ouden Sulthan Agong en Pangerang Pourbaya aen onse drie luytenants tot Bantam |
file 2494, folio 2108
|
|
| Oct. 31, 1682 | Translaat briefje door onsen Balysen luytenant Sacra Jaya aen Haar Edelens geschreven |
file 2494, folio 2150-2151
|
|
| Nov. 25, 1682 | Translaat protest door seekeren Engelsen capiteyn tegens den commandeur Salomon le Sage op Gale gedaen |
file 2494, folio 2242
|
|
| Dec. 4, 1682 | Item translaat briefje door Aria Djewa Antacka aan Pangeran Aria Nawangsa geschreven |
file 2494, folio 2278
|
|
| Dec. 15, 1682 | Translaat missive des Bantamsen Sultans aen Haer Edelens |
file 2494, folio 2319-2321
|
|
| Dec. 15, 1682 | Translaat briefje door Keey Aria Cassoema Diwangsa aen eenen Parantaka geschreven |
file 2494, folio 2321-2322
|
|
| Jan. 7, 1683 | Item translaat missive[9] des regerende konings tot Bantam Sultan Aboe Ennasar Abulkahar aen Sijn Edelheyt d’Heer Gouverneur Generael Cornelis Speelman geschreven |
file 2495, folio 31-33
|
|
| Jan. 22, 1683 | Translaat missive[33] des jongen conincx tot Bantam aen Haer Edelheyt |
file 2495, folio 113-114
|
|
| March 9, 1683 | Translaat missive des jongen conings in Toncquin |
file 2495, folio 284-286
|
|
| July 3, 1683 | Translaat overgelevert Engels geschrift tot antwoort op onse jongstgedane insinuatie |
file 2495, folio 658-663
|
|
| Nov. 4, 1683 | Translaat brieffje[531] door den Engelsen gouverneur en raad tot Madraspatnam aan de Hr. Commissaris Pits geschreven |
file 2495, folio 1016-1018
|
|
| May 15, 1684 | Translaat ordre des Sousouhounangh aan onse Cheribonse residenten |
file 2496, folio 555-557
|
|
| Dec. 15, 1679 | Translaat daarvan |
file 2485, folio 931-933
|
|
| Dec. 18, 1679 | Translaat daarvan |
file 2485, folio 937-939
|
|
| Dec. 23, 1679 | Translaat daarvan |
file 2485, folio 945-946
|
|
| Feb. 1, 1680 | Translaat daervan |
file 2486, folio 123-125
|
|
| Feb. 3, 1680 | Translaat daervan |
file 2486, folio 130
|
|
| April 15, 1680 | Translaat missive des Sousouhounangs Amancourat aen Haer Edelens |
file 2486, folio 397-413
|
|
| May 7, 1680 | Item translaat door Radja Doeta aen genoemde Tommagon |
file 2486, folio 493
|
|