Questionnaire concerning Chinese junks and English ships from and to Amoy, Canton and Ningpo answered by Chinese nakhodas, 20 January 1701

Introduction
Images
Old Dutch Text
Indonesian Translation
English Translation
Colophon
Introduced Paul van Dyke
Document selection Hendrik E. Niemeijer
Dutch Text Transcription Hendrik E. Niemeijer
Indonesian translation Tjandra Mualim
English translation Rosemary Robson
Editing Peter B. Carey, Hendrik E. Niemeijer
Archival Source HR 2521, fols. 25-28
Original title Vragen betreffende de Chinese jonken en Engelse schepen van en naar Amoy, Canton en Ningpo beantwoord door Chinese nakoda’s, 20 januari 1701
Citation

Paul Arthur van Dyke, “Questionnaire concerning Chinese junks and English ships from and to Amoy, Canton and Ningpo answered by Chinese nakhodas, 20 January 1701.” In: Harta Karun. Hidden Treasures on Indonesian and Asian-European History from the VOCArchives in Jakarta, document 6. Jakarta: Arsip Nasional Republik Indonesia, 2013.
Publication Reference
Release Date 2013-09-06
PDF Download the full article in PDF
Harta Karun Category II.1 China, Japan, Formosa and the Philipphines